Eclipseで未確定文字が文字化けする件続き

最初に現象を確認したのは、Eclipse3M9なんですが、RC1でもJudeでも発生……(-。−;)ってことはIMEのせいかい、と思い調べた結果、MS-IME2002のヘルプでこのような記述を発見。

多言語が混在する文字を入力中、未確定文字列がアプリケーションで指定されたフォントで表示すると正しく表示できないことがあります。
このような場合は、[未確定文字のフォントを固定する] チェック ボックスをオンにしてください。

これで直った……のかな？しばし様子をみる。