はてなブックマークにネタ元機能が欲しい！

はてなブックマークを淡々と使ってるんだけど、やっぱソーシャルなところが面白げ。あるサイトをブックマークしたら、まだ2，3人しか登録してなかったけど、そのうち1人が著名人だったりするとちょっとうれしかったり(^^;
いろんな人のブックマーク見てると、今度は、その人はどこでそのURLを知ったのか、というのが気になってくる。はてなスタッフのid:naoyaさんもオレンジニュースみてるっぽいなー、とか薄々見えてくるんだけど、断言は出来ないのが何か歯がゆくて歯がゆくて(；´∀｀)
登録するときに、ネタ元も自動的にとって来る機能があればなぁ。もちろんネタ元を公開したい人だけ公開するっていう形で。通常じゃ無理な気がするけど、はてなツールバーを入れてる人だけ、とかだったら……。
まぁこんなことより他に優先すべき機能はあると思いますけどね。おとなりブックマーク機能とか。あーでも欲しいなー。